fix(search): the live-search tooltip says what a search costs

It always said a live search spends the shared API quota, while the default source (the website's
own endpoint, scrape) spends none — the owner avoided a free search because of it. /api/me now names
the running search_source, and the tooltip names the cost under it: none for scrape (the enrich step
costs a unit or two), 100 units a page for the official API.
This commit is contained in:
2026-10-04 17:53:19 +02:00
parent ce8ccfc3c0
commit 0e077b84c8
8 changed files with 85 additions and 3 deletions
+2 -1
View File
@@ -2,7 +2,8 @@
"searchPlaceholder": "Search your subscriptions…",
"clearSearch": "Clear search",
"searchYoutube": "Search YouTube",
"searchYoutubeTip": "Search live on YouTube for this term (uses shared API quota). You can also press Enter.",
"searchYoutubeTip": "Search live on YouTube for this term — the search itself spends no API quota; adding the new videos it finds costs a unit or two. You can also press Enter.",
"searchYoutubeTipApi": "Search live on YouTube for this term — uses the shared API quota (100 units a page). You can also press Enter.",
"go": "Go",
"goTip": "Search (or press Enter)",
"channelManager": "Channels",