diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 29c53783..40c02ee2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,17 @@ edit the release notes and re-run the generator.
 
 Upgrading, pinning a version and rolling back: [docs/self-hosting.md](docs/self-hosting.md#upgrading).
 
+## 0.107.0 — 2026-10-15
+
+### New
+
+- API tokens: Settings › API tokens gives one machine of yours a key to the Files folders you pick — or, in one click, to a Hub folder for swapping files with it. Signing out your other sessions or changing your password revokes every token.
+- Share by link: a link can now open a whole folder of yours — its page lists what is in it and plays a video above the list.
+
+### Fixed
+
+- Uploads: a finished upload is announced once, and shows in Files at once.
+
 ## 0.106.2 — 2026-10-14
 
 ### Fixed
diff --git a/VERSION b/VERSION
index f18da326..a9a7f3fe 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.106.2
+0.107.0
diff --git a/frontend/src/content/release-notes/en.json b/frontend/src/content/release-notes/en.json
index ecb55922..34f2ab8e 100644
--- a/frontend/src/content/release-notes/en.json
+++ b/frontend/src/content/release-notes/en.json
@@ -1,4 +1,13 @@
 [
+  {
+    "version": "0.107.0",
+    "date": "2026-10-15",
+    "new": [
+      "API tokens: Settings › API tokens gives one machine of yours a key to the Files folders you pick — or, in one click, to a Hub folder for swapping files with it. Signing out your other sessions or changing your password revokes every token.",
+      "Share by link: a link can now open a whole folder of yours — its page lists what is in it and plays a video above the list."
+    ],
+    "fixed": ["Uploads: a finished upload is announced once, and shows in Files at once."]
+  },
   {
     "version": "0.106.2",
     "date": "2026-10-14",
diff --git a/frontend/src/content/release-notes/hu.json b/frontend/src/content/release-notes/hu.json
index d138551d..31388b1b 100644
--- a/frontend/src/content/release-notes/hu.json
+++ b/frontend/src/content/release-notes/hu.json
@@ -1,4 +1,15 @@
 [
+  {
+    "version": "0.107.0",
+    "date": "2026-10-15",
+    "new": [
+      "API-tokenek: a Beállítások › API-tokenek alatt egy gépednek kulcsot adhatsz a kiválasztott Fájlok-mappáidhoz — vagy egy kattintással egy Hub mappához, amelyen át fájlokat cserélhettek. A többi munkamenet kiléptetése vagy jelszócsere minden tokent visszavon.",
+      "Megosztás linkkel: egy link mostantól egy egész saját mappát is megnyithat — az oldala felsorolja, mi van benne, és a lista fölött lejátssza a videót."
+    ],
+    "fixed": [
+      "Feltöltés: egy kész feltöltésről egyszer jön értesítés, és azonnal megjelenik a Fájlokban."
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.106.2",
     "date": "2026-10-14",