fix(diagnostics): deep-review round 2 — a send that claims, not one that blocks

The send no longer holds the session's row lock while it talks to the tracker: it claims the session, gives the lock back, and checkpoints each step. A Stop is never held behind a send, while a draft, a screenshot or a second send are refused at once instead of queueing. The claim ages out, so a request that died mid-send does not strand the session. What the composer says is what happened: an attachment that went is no longer named as one that did not (the missing body edit is its own line), and the issue's screenshot count comes from the server when the list cannot be read, so a failed read no longer blocks saving the draft. The zip is fetched as a request, so its pace is a message and not a saved error page. Screenshots of a finished report can be removed again; only one still being sent is held. A recording's log elevation can no longer outlive it. The step prompt keeps the keyboard (the page's keys stay quiet) and traps Tab itself. An image pasted into a dialog opened over the composer stays that dialog's.
2026-09-20 00:51:12 +02:00
parent 134ec9a68e
commit 3f983e6d76
17 changed files with 347 additions and 126 deletions
@@ -225,6 +225,7 @@
    "issues_rate_limited": "You can send at most {{limit}} reports an hour. Try again later.",
    "debug_session_rate_limited": "You can start at most {{limit}} new recordings an hour. Try again later.",
    "export_rate_limited": "Too many downloads in a row. Wait a minute.",
-    "screenshot_storage_full": "You've reached the {{limit}} MB screenshot allowance. Remove images from older sessions, or wait until they expire."
+    "screenshot_storage_full": "You've reached the {{limit}} MB screenshot allowance. Remove images from older sessions, or wait until they expire.",
+    "issue_sending": "The report is being sent right now. Wait for it to finish."
  }
 }
@@ -107,7 +107,9 @@
    "previewTitle": "Preview of the report",
    "previewLocal": "Without an issue tracker, this is the zip's issue.md.",
    "shotsFailed": "Couldn't load the screenshots",
-    "removeShotFailed": "Couldn't remove the screenshot"
+    "removeShotFailed": "Couldn't remove the screenshot",
+    "partialImages": "The issue was created, but its text does not show the screenshots yet.",
+    "exportFailed": "Couldn't build the zip"
  },
  "issue": {
    "steps": "Steps",
@@ -225,6 +225,7 @@
    "issues_rate_limited": "Óránként legfeljebb {{limit}} hibajegyet küldhetsz. Próbáld újra később.",
    "debug_session_rate_limited": "Óránként legfeljebb {{limit}} új rögzítést indíthatsz. Próbáld újra később.",
    "export_rate_limited": "Túl sok letöltés egymás után. Várj egy percet.",
-    "screenshot_storage_full": "Elérted a képernyőképek {{limit}} MB-os keretét. Törölj régebbi munkamenetekből képeket, vagy várd meg, amíg lejárnak."
+    "screenshot_storage_full": "Elérted a képernyőképek {{limit}} MB-os keretét. Törölj régebbi munkamenetekből képeket, vagy várd meg, amíg lejárnak.",
+    "issue_sending": "A hibajegy küldése épp folyamatban van. Várd meg, amíg befejeződik."
  }
 }
@@ -107,7 +107,9 @@
    "previewTitle": "A hibajegy előnézete",
    "previewLocal": "Hibajegy-kezelő nélkül ez a zip issue.md fájlja.",
    "shotsFailed": "Nem sikerült betölteni a képernyőképeket",
-    "removeShotFailed": "Nem sikerült törölni a képernyőképet"
+    "removeShotFailed": "Nem sikerült törölni a képernyőképet",
+    "partialImages": "A hibajegy létrejött, de a képernyőképek még nem látszanak a szövegében.",
+    "exportFailed": "Nem sikerült elkészíteni a zipet"
  },
  "issue": {
    "steps": "Lépések",