chore(release): 0.99.2

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,14 @@ edit the release notes and re-run the generator.
 
 Upgrading, pinning a version and rolling back: [docs/self-hosting.md](docs/self-hosting.md#upgrading).
 
+## 0.99.2 — 2026-10-04
+
+### Fixed
+
+- Settings: the download worker's concurrency and the log level now take effect within seconds — before, the worker ignored both until it was rebuilt.
+- The YouTube quota history no longer grows forever: the daily cleanup prunes it after a year (Configuration → Quota → Quota history kept).
+- The live-search button no longer says a search spends the API quota: with the default website source the search itself is free. It names the cost when the official API is selected.
+
 ## 0.99.1 — 2026-10-04
 
 ### Fixed

VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.99.1
+0.99.2

frontend/src/content/release-notes/en.json

@@ -1,4 +1,14 @@
 [
+  {
+    "version": "0.99.2",
+    "date": "2026-10-04",
+    "new": [],
+    "fixed": [
+      "Settings: the download worker's concurrency and the log level now take effect within seconds — before, the worker ignored both until it was rebuilt.",
+      "The YouTube quota history no longer grows forever: the daily cleanup prunes it after a year (Configuration → Quota → Quota history kept).",
+      "The live-search button no longer says a search spends the API quota: with the default website source the search itself is free. It names the cost when the official API is selected."
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.99.1",
     "date": "2026-10-04",

frontend/src/content/release-notes/hu.json

@@ -1,4 +1,14 @@
 [
+  {
+    "version": "0.99.2",
+    "date": "2026-10-04",
+    "new": [],
+    "fixed": [
+      "Beállítások: a letöltő párhuzamossága és a naplószint pár másodpercen belül érvénybe lép — eddig a letöltő mindkettőt figyelmen kívül hagyta az újraépítéséig.",
+      "A YouTube-kvótaelőzmény többé nem nő a végtelenségig: a napi takarítás egy év után törli (Konfiguráció → Kvóta → Kvótaelőzmények megőrzése).",
+      "Az élő keresés gombja többé nem állítja, hogy a keresés API-kvótát fogyaszt: az alapértelmezett, weboldalas forrással maga a keresés ingyenes. A hivatalos API kiválasztásakor kiírja a költséget."
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.99.1",
     "date": "2026-10-04",