peter/siftlode
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(plex): every card rail in the reader's language; an episode in a poster rail stands as its show (E30 S1b)

Browse Source 
The grid served Hungarian titles, but every other card surface (Discover rails, the
show page's episodes, search, collections, the person page, playlists, Home's resume
rail, hero and comfort shelf) served English. The card serializers now take a
required keyword-only lang (a forgotten call site fails instead of going English), and
each of those reads takes ?lang=hu, with the language in its query key. A Hungarian
search finds an episode by its Hungarian title too.

An episode on a poster rail showed its 16:9 still cropped into a poster, titled only
with the episode name; it now shows the show's poster and name, with S·E · title under
it (option A). Plex's generic season names (Season 1, Specials) are rebuilt from the
number in the reader's language; a season with a name of its own keeps it.

Home's comfort-shelf move wrote its optimistic order to the key without the language,
which nothing read any more; it writes the query's own key.
This commit is contained in:
peter
2026-09-29 02:12:32 +02:00
parent 13d95ef70e
commit 632e39d458
37 changed files with 673 additions and 203 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/src/lib/plexDetail.ts
+17
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
import { useLayoutEffect } from "react";
import { usePref, useSavePref } from "./usePref";
import type { TFunction } from "i18next";
import type { PlexCard } from "./api";
// The non-component half of the shared Plex "detail page" UI (see plexDetailUi): the per-user display
@@ -149,3 +150,19 @@ export function epLabel(ep?: PlexCard | null): string | undefined {
return `S${ep.season_number} · E${ep.episode_number}`;
return ep.title;
}
// Plex names seasons in the library's language ("Season 1", "Specials"), so a Hungarian reader got
// English there (E30). A generic name is rebuilt from the number in the reader's language; a season
// with a name of its own ("Book One: Water") keeps it.
const GENERIC_SEASON = /^(season \d+|specials)$/i;
export function seasonTitle(
se: { title?: string | null; season_number?: number | null },
t: TFunction,
): string {
const n = se.season_number;
if (se.title && !GENERIC_SEASON.test(se.title.trim())) return se.title;
if (n === 0) return t("plex.specials");
if (n != null) return t("plex.seasonTitle", { n });
return se.title || t("plex.playlist.seasonUnknown");
}