feat!: remove the shared demo account

The demo account — one shared user that whitelisted emails entered from
the login page, reset on a schedule — goes end to end (owner decision,
E34): demo.py and the reset job, users.is_demo and demo_whitelist
(migration 0098 deletes the demo user, its audit rows, the reset job's
override and notices, then drops the column and table; the downgrade
restores the empty schema), the /auth/demo entry, the admin whitelist and
reset, the Demo tab, the banner, the login page's "Try the demo", and
every is_demo branch in routes, userscope, scheduler and the UI.

require_human only ever refused the demo account, so its 87 uses become
current_user (owner-approved); require_write_scope keeps its own check.
The login page's "or" divider now shows only beside the Google button:
without the demo entry under it, an instance without Google would have
said "or" to nothing.

A contract test (removedFeatures) fails on the word anywhere in the
backend, frontend, e2e or scripts — seen red on a planted hit. Size
ceilings tightened for the modules that shrank; admin.py is back under
the limit.

frontend/src/i18n/locales/hu/errors.json

@@ -1,7 +1,6 @@
 {
   "title": "Nem sikerült",
   "generic": "A szerver nem tudta végrehajtani a műveletet. Próbáld újra.",
-  "demo": "Ez a demó fiókban nem érhető el",
   "validation": "Néhány megadott érték érvénytelen volt. Ellenőrizd, majd próbáld újra.",
   "tooLarge": "Ez túl nagy, a szerver nem fogadta el",
   "server": "Szerverhiba",
@@ -45,8 +44,7 @@
     "not_applicable": "Ezen a fiókon már nincs mit megerősíteni",
     "not_approved": "Csak jóváhagyott címre küldhető meghívó",
     "email_off": "Nem ment ki levél: ezen a példányon nincs működő SMTP. Nézd meg a Konfiguráció → E-mail / SMTP fület.",
-    "send_failed": "Nem sikerült elküldeni a levelet: a levelezőszerver nem volt elérhető, vagy elutasította a belépést vagy a levelet. Nézd meg a Konfiguráció → E-mail / SMTP fület, majd próbáld újra.",
-    "demo": "A demó fiók közös, ezért nem kaphat jelszóbeállító linket"
+    "send_failed": "Nem sikerült elküldeni a levelet: a levelezőszerver nem volt elérhető, vagy elutasította a belépést vagy a levelet. Nézd meg a Konfiguráció → E-mail / SMTP fület, majd próbáld újra."
   },
   "reason": {
     "unreachable": "A szerver nem volt elérhető. Próbáld újra.",
@@ -132,10 +130,6 @@
     "collection_pending_sync": "A kollekció a Plexben megváltozott, de a helyi másolat frissítése nem sikerült — a következő szinkron pótolja",
     "collection_read_only": "Ez a kollekció csak olvasható",
     "collection_smart": "Az okos és az automatikus listás kollekciók nem tehetők szerkeszthetővé",
-    "demo_activate": "A demó fiók nem aktiválható",
-    "demo_delete": "A demó fiók nem törölhető",
-    "demo_role": "A demó fiók szerepköre nem módosítható",
-    "demo_suspend": "A demó fiók nem függeszthető fel",
     "download_not_ready": "Ez a letöltés még nincs kész",
     "edit_unfinished": "Csak befejezett letöltés szerkeszthető",
     "filters_not_object": "A nézet szűrői hibás formátumúak",