feat!: remove the shared demo account

The demo account — one shared user that whitelisted emails entered from
the login page, reset on a schedule — goes end to end (owner decision,
E34): demo.py and the reset job, users.is_demo and demo_whitelist
(migration 0098 deletes the demo user, its audit rows, the reset job's
override and notices, then drops the column and table; the downgrade
restores the empty schema), the /auth/demo entry, the admin whitelist and
reset, the Demo tab, the banner, the login page's "Try the demo", and
every is_demo branch in routes, userscope, scheduler and the UI.

require_human only ever refused the demo account, so its 87 uses become
current_user (owner-approved); require_write_scope keeps its own check.
The login page's "or" divider now shows only beside the Google button:
without the demo entry under it, an instance without Google would have
said "or" to nothing.

A contract test (removedFeatures) fails on the word anywhere in the
backend, frontend, e2e or scripts — seen red on a planted hit. Size
ceilings tightened for the modules that shrank; admin.py is back under
the limit.

frontend/src/i18n/locales/hu/settings.json

@@ -73,7 +73,6 @@
     "deleteTitle": "Törlöd a fiókodat?",
     "deleteConfirm": "Ez véglegesen törli a fiókodat és minden adatodat (feliratkozások, címkék, megnézett/mentett/elrejtett állapot, lejátszási listák, beállítások). Nem vonható vissza.",
     "deleteConfirmButton": "Minden törlése",
-    "demoNotice": "Ez a közös demó fiók. Nincs YouTube-kapcsolata — böngészheted a teljes közös Könyvtárat, szűrheted és rendezheted, listákat építhetsz és kipróbálhatsz dolgokat, de semmi nem nyúl valódi YouTube-fiókhoz.",
     "signInMethods": "Bejelentkezési módok",
     "googleLink": {
       "title": "Google-fiók",
@@ -132,28 +131,6 @@
     "removeConfirmAction": "Törlés",
     "loadError": "Nem sikerült betölteni a letöltési hitelesítési beállításokat"
   },
-  "demo": {
-    "title": "Demó hozzáférés",
-    "intro": "Az itt szereplő e-mailek a bejelentkező oldalról közvetlenül beléphetnek a közös demó fiókba — Google-bejelentkezés nélkül. Csak beírják a címet a mezőbe, és pár pillanat múlva bekerülnek.",
-    "addPlaceholder": "E-mail fehérlistára a demóhoz…",
-    "add": "Hozzáadás",
-    "added": "{{email}} hozzáadva a demó fehérlistához",
-    "addFailed": "Nem sikerült hozzáadni ezt az e-mailt",
-    "removeFailed": "Nem sikerült eltávolítani ezt az e-mailt",
-    "remove": "Eltávolítás",
-    "removeHint": "E-mail eltávolítása a demó fehérlistáról.",
-    "addedBy": "hozzáadta: {{who}}",
-    "reset": "Demó állapot visszaállítása",
-    "resetHint": "Törli a demó fiók lejátszási listáit, elrejtett/megnézett/mentett videóit és beállításait, majd újra létrehoz pár minta lejátszási listát.",
-    "resetTitle": "Visszaállítod a demó állapotot?",
-    "resetConfirm": "Ez törli mindazt, amit a demó fiók összegyűjtött — lejátszási listák, elrejtett/megnézett/mentett videók és beállítások —, és újra létrehoz pár minta lejátszási listát. Nem vonható vissza.",
-    "resetDone_one": "Demó visszaállítva — {{count}} minta lejátszási lista létrehozva",
-    "resetDone_other": "Demó visszaállítva — {{count}} minta lejátszási lista létrehozva",
-    "resetFailed": "Nem sikerült visszaállítani a demó fiókot",
-    "removed": "Eltávolítva a demó fehérlistáról",
-    "removeTitle": "Visszavonod a demó hozzáférést?",
-    "removeConfirm": "Eltávolítod {{email}} címet a demó fehérlistáról? Többé nem tud belépni a demó fiókba."
-  },
   "invites": {
     "title": "Hozzáférési kérelmek",
     "noPending": "Nincs függőben lévő kérelem.",
@@ -228,7 +205,6 @@
     },
     "status": "{{level}} naplózás · {{time}} múlva visszaáll „Alap” szintre",
     "revert": "Visszaállítás most",
-    "demo": "A demó fiókot többen használják, ezért itt nem kapcsolható be részletes naplózás.",
     "failed": "Nem sikerült módosítani a naplózási szintet"
   },
   "myLog": {