feat!: remove the shared demo account

The demo account — one shared user that whitelisted emails entered from
the login page, reset on a schedule — goes end to end (owner decision,
E34): demo.py and the reset job, users.is_demo and demo_whitelist
(migration 0098 deletes the demo user, its audit rows, the reset job's
override and notices, then drops the column and table; the downgrade
restores the empty schema), the /auth/demo entry, the admin whitelist and
reset, the Demo tab, the banner, the login page's "Try the demo", and
every is_demo branch in routes, userscope, scheduler and the UI.

require_human only ever refused the demo account, so its 87 uses become
current_user (owner-approved); require_write_scope keeps its own check.
The login page's "or" divider now shows only beside the Google button:
without the demo entry under it, an instance without Google would have
said "or" to nothing.

A contract test (removedFeatures) fails on the word anywhere in the
backend, frontend, e2e or scripts — seen red on a planted hit. Size
ceilings tightened for the modules that shrank; admin.py is back under
the limit.

frontend/src/i18n/locales/hu/users.json

@@ -1,8 +1,7 @@
 {
   "tabs": {
     "roles": "Felhasználók és szerepek",
-    "access": "Hozzáférési kérelmek",
-    "demo": "Demó"
+    "access": "Hozzáférési kérelmek"
   },
   "pendingAccess": {
     "title": "Regisztrált, de még kívül van",
@@ -26,14 +25,11 @@
     "empty": "Még nincs felhasználó.",
     "you": "te",
     "admin": "Admin",
-    "demo": "Demó",
     "suspended": "Felfüggesztve",
     "pending": "Jóváhagyásra vár",
     "unverified": "Nem igazolt e-mail",
     "lastLogin": "Utolsó belépés: {{time}}",
     "lastLoginNone": "Nincs még rögzített belépés",
-    "lastLoginDemo": "A demó fióknál nem rögzítjük",
-    "demoLocked": "A demó fiók szerepe nem módosítható.",
     "selfLocked": "A saját szerepedet nem módosíthatod.",
     "makeAdmin": "Adminná tesz",
     "makeUser": "Felhasználóvá tesz",
@@ -53,7 +49,6 @@
     "undoConfirm": "Feloldod a felfüggesztést: {{email}}? Újra be tud majd lépni.",
     "done": "{{email}} felfüggesztve",
     "undone": "{{email}} felfüggesztése feloldva",
-    "demoLocked": "A demó fiók nem függeszthető fel.",
     "selfLocked": "A saját fiókodat nem függesztheted fel.",
     "failed": "Nem sikerült módosítani a felfüggesztést"
   },
@@ -86,7 +81,6 @@
     "invite": "Meghívó",
     "lastLogin": "Utolsó belépés",
     "lastLoginNone": "még nincs rögzítve",
-    "lastLoginDemo": "a demó fióknál nem rögzítjük",
     "inviteMissing": "ez a cím nincs a fehérlistán",
     "linkNote": "24 óráig érvényes, egyszer használható. Aki megnyitja, beállíthat egy jelszót, és ezzel kilép mindenki, aki eddig használta a fiókot. A címet nem erősíti meg.",
     "mailOff": "nincs beállítva levelezés",