release: 0.65.0 — R14 channel-table redesign + immediate full-history backfill

Bump VERSION to 0.65.0 and add the user-facing release notes for R14
(zoom-fit manager table, ✓ charm, N/S/L moved to the channel page,
live-refresh, immediate "get full history").

VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.64.0
+0.65.0

frontend/src/lib/releaseNotes.ts

@@ -14,6 +14,23 @@ export interface ReleaseEntry {
 }
 
 export const RELEASE_NOTES: ReleaseEntry[] = [
+  {
+    version: "0.65.0",
+    date: "2026-08-15",
+    summary:
+      "The channel manager table now fits your screen at any zoom, and asking for a channel's full history fills it in seconds instead of over many minutes.",
+    features: [
+      "Channel manager table redesign: it fits the width at any zoom now (no more sideways scrolling), fully-synced channels get a ✓ next to their stored count, and the crowded N/S/L and Sync columns are gone — the channel-type breakdown moved to the channel page.",
+      "“Get full history” is now immediate: clicking it fills the whole channel's back-catalogue in seconds rather than waiting for the background schedule, and the channel page's counts climb live as it fills — no need to refresh.",
+      "The channel page shows the Normal / Shorts / Live breakdown for the videos it holds.",
+    ],
+    fixes: [
+      "The channel name and description columns now shrink and show “…” (full name on hover) instead of pushing the table off-screen.",
+    ],
+    chores: [
+      "Backend: the immediate full-history backfill coordinates with the background scheduler so the two never duplicate work, its API-quota use is recorded correctly, and it's capped so one burst can't crowd out others.",
+    ],
+  },
   {
     version: "0.64.0",
     date: "2026-08-15",