fix(downloads): a suspended user's queued jobs wait, and a clip too big for the space left says so

A suspension now blocks the user's downloads as quota.resolve already advised: the worker leaves
their queued jobs unclaimed until it is lifted (the confirm says so). A cut clip larger than the
remaining storage is refused with its own message (not "storage is full"), and a clip's quota
refusal reads as a clip's in both languages. The cancel poll compares to JobStatus.RUNNING.
This commit is contained in:
2026-10-10 20:28:52 +02:00
parent 4d4eea2c54
commit a867145bcb
14 changed files with 73 additions and 11 deletions
+1 -1
View File
@@ -45,7 +45,7 @@
"undoAction": "Feloldás",
"title": "Felfüggeszted a fiókot?",
"undoTitle": "Feloldod a felfüggesztést?",
"confirm": "Felfüggeszted: {{email}}? Nem fog tudni belépni (sem jelszóval, sem Google-lel), amíg fel nem oldod, és az aktív munkamenete megszűnik.",
"confirm": "Felfüggeszted: {{email}}? Nem fog tudni belépni (sem jelszóval, sem Google-lel), amíg fel nem oldod, és az aktív munkamenete megszűnik. A sorban álló letöltései addig várnak.",
"undoConfirm": "Feloldod a felfüggesztést: {{email}}? Újra be tud majd lépni.",
"done": "{{email}} felfüggesztve",
"undone": "{{email}} felfüggesztése feloldva",