fix(inbox): a Takeout import's notice opens the user's own import

The import's notice reaches a user who may not see the Scheduler, an
admin page, yet its link opened it. It now opens Settings › Account,
where the import's status is; any other run still opens the Scheduler.
The job id is held to the server's by the backend-ids contract. The
notice's Hungarian names the list as the app does elsewhere.

frontend/src/modules/notifications/NotificationsPanel.menu.dom.test.tsx

@@ -205,6 +205,34 @@ describe("NotificationsPanel · a server row", () => {
     expect(menuRows()).toEqual(["inbox.openTokens", "inbox.markRead", "inbox.dismiss"]);
   });
 
+  it("a Takeout import's run opens the user's own import, any other run the Scheduler", async () => {
+    const run = (id: number, job: string) =>
+      server(id, {
+        type: "scheduler",
+        data: { job_id: job, status: "ok", summary: `${job} done` },
+      });
+    h.server = [run(1, "takeout_import"), run(2, "channel_backfill")];
+    h.client = [];
+    mount();
+    fireEvent.click(screen.getByText("inbox.openTakeout"));
+    expect(h.focusSettingsTab).toHaveBeenCalledWith("account");
+    expect(h.setPage).toHaveBeenLastCalledWith("settings");
+    fireEvent.click(screen.getByText("inbox.openScheduler"));
+    expect(h.setPage).toHaveBeenLastCalledWith("scheduler");
+    const takeoutRow = screen
+      .getByText("inbox.openTakeout")
+      .closest<HTMLElement>("[data-nav-index]")!;
+    await openMenu(() =>
+      fireEvent.click(takeoutRow.querySelector<HTMLElement>('button[aria-label="inbox.rowMenu"]')!),
+    );
+    expect(menuRows()).toEqual(["inbox.openTakeout", "inbox.markRead", "inbox.dismiss"]);
+    h.focusSettingsTab.mockClear();
+    h.setPage.mockClear();
+    choose("inbox.openTakeout");
+    await waitFor(() => expect(h.focusSettingsTab).toHaveBeenCalledWith("account"));
+    expect(h.setPage).toHaveBeenCalledWith("settings");
+  });
+
   it("holds the link, mark read and dismiss", async () => {
     h.server = [server(1)];
     h.client = [];