fix(deps): brotli 1.2.1 (PYSEC-2026-4322)

backend/requirements.lock

@@ -6,7 +6,7 @@
 # bumped in place instead of a full regeneration, which would move every other package too — then
 # `pip install -r requirements.lock && pip check` must pass. In place so far: urllib3 2.7.0 -> 2.8.0 (PYSEC-2026-4175/4176/4177); yt-dlp 2026.7.4 -> 2026.8.19
 # (it marks the clients that need a stream PO token, so the downloader stops fetching into a 403);
-# certifi 2026.7.22 -> 2026.10.19 (GHSA-6q48-6c7w-9gw2).
+# certifi 2026.7.22 -> 2026.10.19 (GHSA-6q48-6c7w-9gw2); brotli 1.2.0 -> 1.2.1 (PYSEC-2026-4322).
 APScheduler==3.11.3
 Authlib==1.7.2
 Mako==1.4.1
@@ -21,7 +21,7 @@ anyio==4.14.2
 argon2-cffi-bindings==25.1.0
 argon2-cffi==25.1.0
 bgutil-ytdlp-pot-provider==1.3.1
-brotli==1.2.0
+brotli==1.2.1
 certifi==2026.10.19
 cffi==2.1.1
 charset-normalizer==3.5.1