{
  "navLabel": "Értesítések",
  "empty": "Nincs új értesítés.",
  "markAllRead": "Összes olvasott",
  "clearAll": "Összes törlése",
  "clearConfirmTitle": "Törlöd az összes értesítést?",
  "clearConfirmBody": "Minden itteni értesítés eltűnik a listából, olvasott és olvasatlan is. Nem hozhatók vissza.",
  "markRead": "Olvasottnak jelöl",
  "dismiss": "Elrejtés",
  "rowMenu": "Értesítés műveletei",
  "menu": "Értesítések műveletei",
  "sectionSystem": "Rendszer",
  "sectionActivity": "Tevékenység",
  "andMore_one": "és még {{count}}",
  "andMore_other": "és még {{count}}",
  "openScheduler": "Ütemező megnyitása",
  "openFile": "Fájl megnyitása",
  "openTokens": "API-tokenek megnyitása",
  "openTakeout": "YouTube-előzmények megnyitása",
  "revertFailed": "Nem sikerült visszavonni — próbáld újra",
  "downloadDone": {
    "title": "Letöltés kész"
  },
  "editDone": {
    "title": "Vágás kész"
  },
  "uploadDone": {
    "title": "A feltöltés megosztható"
  },
  "maintenance": {
    "title": "Videók eltávolítva",
    "body_one": "{{count}} mentett vagy lejátszási listás videó eltávolítva, mert már nem elérhető a YouTube-on.",
    "body_other": "{{count}} mentett vagy lejátszási listás videó eltávolítva, mert már nem elérhetők a YouTube-on."
  },
  "jobDone": {
    "titleOk": "{{job}} kész",
    "titleSkipped": "{{job}} kihagyva",
    "titleError": "Nem sikerült lefuttatni: {{job}}"
  },
  "emailUndelivered": {
    "title": "Nem megy ki e-mail",
    "notConfigured": "Az SMTP nincs beállítva, így semmi nem kézbesíthető, amit ez a példány küldene — megerősítő linkek, jelszó-visszaállítások és hozzáférési kérelmek egyaránt. Az egyik ilyen: „{{subject}}”. Állítsd be a Konfiguráció → E-mail / SMTP fülön.",
    "sendFailed": "Nem sikerült e-mailt küldeni, így az üzenetek nem kézbesíthetők. Az egyik ilyen: „{{subject}}”. Nézd meg a Konfiguráció → E-mail / SMTP fület, és küldj tesztet; az okot a szerver naplója tartalmazza."
  },
  "downloadShared": {
    "title": "{{from}} megosztott veled egy letöltést"
  },
  "downloadExpiring": {
    "title": "Hamarosan lejár egy letöltés"
  },
  "apiTokenExpiring": {
    "title": "Hamarosan lejár egy API-token",
    "body": "„{{name}}” lejár: {{date}}."
  },
  "downloadExpired": {
    "title": "Egy letöltés lejárt, és törlődött"
  },
  "downloadEvicted": {
    "title": "Egy letöltés helyhiány miatt törlődött"
  }
}