Files
siftlode/frontend/src/components/ui/README.md
T
peter fa55e01ef0 fix(ui,i18n): E30 review round 1 — audit rows in the reader's language, one HU name per thing
- audit log: a job run named from its result data (nested phases too), a skipped run says so, a
  secret's reset reads as a reset, choices named as Configuration names them, interval / batch /
  counts localized; the inbox shares the same jobRunText
- HU: remux is "Közvetlen közvetítés" (it shared "Közvetlen lejátszás" with direct play); backfill is
  behúzás, enrich is dúsítás, collection is kollekció, the allow-list is fehérlista; the last
  "jobnak" / "transzkódolás"; a test holds the options of one choice to distinct names
- contract: every skipped / reason word a job returns is named in both languages
- person page: the bio wait is timed from the open and a failing ask stops the polling; ClampedText
  (ui) shared with the collection page, whose short summary lost its dead More
- a playlist names season 0 the Specials; the channel re-slot compares in the reader's alphabet; an
  invite's date is in the admin's language; the language-ordered lists are asked again once a
  language switch is saved (saveLanguage)
- poster grids' column minimum in rem; lint refuses minmax(Npx,…)
2026-09-30 03:26:58 +02:00

12 KiB

components/ui/ — the platform layer

Everything in this directory is a platform component: generic, reusable, and domain-free. Everything in components/ above it is a module component: it knows about videos, channels, playlists, Plex or downloads.

That boundary is the whole point of this directory. Before E10 S1 these 33 modules sat flat among ~160 feature components, and the platform was invisible — several of them literally describe themselves as "the one place", "shared", "canonical", "app-wide", and were still routinely bypassed by a hand-rolled <button> or a re-implemented popover. A layer you cannot see is a layer nobody uses.

The rule

A component belongs here iff its props and imports name no domain concept. It may import:

  • sibling primitives in this directory,
  • generic helpers from lib/ (layerStack, history, columnSort, useScrollFade, …),
  • i18n, React, and third-party UI libraries.

It may not import a feature component (../Feed) or a domain API slice (lib/api/*). This is enforced by no-restricted-imports in eslint.config.js — not by this README, which is only the explanation. If a primitive needs domain data, take it as a prop or a render-prop and let the module supply it. The same goes for its words: a primitive translates only from the platform i18n namespaces (common, errors, datatable, keys, palette, sidebar, notifications, time — uiI18n.contract.test.ts); what a value means where it is used arrives as a prop (PriorityStepper's hint).

The direction is one-way from below, too: lib/ may not import from components/ — this directory included, not even a type (same lint file). A contract both layers need lives in lib/: the Column / FilterMap shape and filterRows are lib/tableColumns, which tableHeader and DataTable import.

Counter-examples, deliberately NOT here: PosterTile (knows about Plex montage posters), KeyGate (secure-messaging key setup), plexCards, downloadRow, channelColumns — all shared, none domain-free.

What lives here

area components
overlays & anchoring AnchoredPopover + anchoredPopoverHooks (the popover engine: arrows, typeahead, Escape, anchor-flip), ActionMenu, ContextMenu + useContextMenu (the SAME menu, opened by right-click / long-press / Shift+F10 / a row's MoreButton "…" via buttonProps; anchor for a panel a row opens; PageMenu for a page's background menu), Modal (+ ModalFooter; initialFocus by purpose, C4), Overlay, SidePanel, Tooltip, Toaster (+ toastLevels, overlayOrder; lib/toastDock docks one control under the stack, in every host), CommandPalette, KeyboardHelp
actions & inputs Button, IconButton, Pressable (selectable when its text is a title or a name), Chip + chipStyles, DragHandle + OrderButtons / useOrderItems (the non-drag reorder, WCAG 2.5.7) (one per button family, docs/DESIGN.md; a raw <button> or a bare FocusSafeButton outside the control primitives — eslint BUTTON_PRIMITIVES — is a lint error), Input + fieldStyles, NativeControls, MenuCheck (the drawn check of a menu row or a whole-row checkbox button), SelectTrigger (the field family; a raw <input> is a lint error), useReturnFocus, surfaces (the B5 glass roles; a bare glass class is a lint error), Badge (a static label), LinkButton / IconLink (a link wearing the button face) over buttonStyles, Skeleton (B8 first loads, through LoadingState shape), NavRail (B7), form, DraftSaveBar, Combobox, FilterSelect, SegmentedToggle, SortControl, ColumnSortControl, PriorityStepper, UndoToolbar
data display DataTable, tableHeader + tableAlign, HiddenFilterCue (names a filter whose column is off screen), Pager + pagerContent, VirtualGrid + gridColumns (the column/width maths, incl. the ultrawide maxCols cap), readAhead, Carousel, MediaCard + mediaCardStyles (the one media card, docs/DESIGN.md "Media card") + MediaPreview / useMediaPreview (its mouse-rest preview), NavGrid (a plain grid, list or table body the keyboard walks — DataTable, VirtualGrid and Carousel take keyboardNav), Avatar, CountBadge, ItemCount, FilterChipGroup, RelativeTime ("3d ago" with the exact minute on hover, docs/DESIGN.md "Copy"), ClampedText (a long text clamped to a few lines; More / Less only when it is cut)
page & panel structure PageShell + pageToolbarSlot + pageHeading, PageScroller, Headings (PageHeading, SectionLabel), SkipLink + landmarks, FilterFold (B4), PanelGroup, PanelGroups, Tabs, BackToTop
state & messaging QueryState, Banner, InlineNotice

The size contract (E10 S1c)

The app supports tablet portrait and landscape and every size above them (from 768px wide; phones are not a target — see docs/DESIGN.md § Device adaptation). Measure a UI change at 1024x768, 820x1180 and a desktop size. That contract lives in these components, not in the ~160 call sites, because a rule repeated in 160 places is a rule that is already broken somewhere:

  • Geometry is a ladder, not a free choice. Button's SIZES, IconButton's and Chip's sizes are the rungs docs/DESIGN.md decided (B1: 24 / 28 / 32, icons 28 / 32, chips 24 / 28; the C5 media and player rungs). Pick a rung; do not hand-roll padding on a primitive.
  • Type, padding and box geometry are rem-derived, so the Settings text-size slider (--font-scale on the root font-size) scales boxes and padding with the label. A text-[Npx] font size is an eslint error for exactly this reason. The deliberate exceptions are the layout-engine measurements — VirtualGrid's minCol / colMaxWidth and gridColumns' GRID_GAP — which are compared against a container's own pixel width rather than sized against text. A px-frozen BOX utility (w-[Npx], max-w-[Npx], …) is an eslint error too, since the 2026-09 sweep: use the spacing scale (w-37.5 is 150px at the default size and grows with the slider).
  • Minimum target: 2.75rem, on coarse pointers only (the touch-target utility, index.css). A 32px icon button is fine with a mouse and not with a thumb, so the box grows where there is no precise pointer. It grows the real box rather than painting an invisible hit area: two expanded hit areas on neighbouring icon buttons would overlap, and an overlap fires the wrong button.
  • The link variants carry it too (and the 24 mouse floor): every one stands on its own. Text inside a sentence is a plain <a>, which WCAG 2.5.8 exempts. On a coarse pointer the target wins over a caller's own min-h-6 / min-w-6 (it is !important there), or a control carrying both stays 24.

E28 S3b brings every button in the app onto these primitives (the chips and the player's overlay buttons last), after which a raw <button> — or a bare FocusSafeButton — outside the control primitives (eslint BUTTON_PRIMITIVES; not the rest of this directory) is a lint error.

Keeping it honest

Two of this directory's promises are load-bearing enough that prose was not enough, so each has a test rather than a paragraph:

  • the import boundary above → lib/uiBoundary.contract.test.ts runs eslint over fixture imports. It exists because the first cut of that rule wrote its regexes in plain "..." literals, where \. collapses to the any-char . — it read like a boundary and let the two commonest violations through, with a green gate saying nothing (E10 review round 1).
  • the chip lanes' clip → lib/chipLane.contract.test.ts counts measurers against lanes per file.

If you add a rule here, ask what would fail if it stopped being true — and if the answer is "nothing", write the test instead of the sentence.

Adding one

Move a component in when a second module needs it and it is domain-free — not on speculation. Adding a variant to an existing primitive beats adding a primitive; a second component that paints the same thing differently is how the last inconsistency happened.