The E5 filter pickers were a hand-rolled floating-ui combobox (MultiSelectChips)
with no combobox ARIA, no arrow-nav, and options in a body-portal — keyboard/SR
users could not operate it, and the bare role=listbox/option wiring actively
misled screen readers (deep-review A11Y-1, CONFIRMED 3/3 medium). Rather than
one-off-hack the a11y, add combobox as a first-class mode of the AnchoredPopover
platform and rebuild the pickers on a reusable component.
Platform (AnchoredPopover):
- new mode "combobox": reuses the whole positioning core (offset/flip/shift/size/
hide, isPositioned + transform-clobber flash guards, FloatingPortal + fullscreen
re-parent, topmost-only Escape layer). Differs only in the focus model — no
useClick (open is field-driven), useRole role="combobox" so Floating UI wires the
full ARIA tree (input role=combobox + aria-expanded/controls/autocomplete/
activedescendant, listbox surface, option ids), and useListNavigation virtual:true
so ↑/↓ move an aria-activedescendant pointer while DOM focus STAYS on the input.
- PopoverSurface: combobox surfaces host the item registry but are NOT focus-trapped.
- PopoverItem: virtual mode carries a stable id (the activedescendant target), never
takes roving DOM focus, keeps the input focused on click (mousedown preventDefault),
and its checked/selected truth wins over getItemProps' single-select guess.
Component (Combobox.tsx, new): the universal react-select/Overseerr combi-input —
chips-in-field + typed search + checklist. Supports multi/single select, client OR
server (async) filtering, custom rows, the big-vocabulary render cap + refine footer,
and a selected-label cache so a server-narrowed single-select still names its chip.
Rollout: MultiSelectChips (genre/age-rating/studio) → Combobox; the CollectionPicker
"+Add" popover → a single-select async Combobox (also fixes its arrow-keys-eaten
story), unifying the two filter idioms. PlexSearchBox is a documented future consumer.
Gate green (tsc, vitest 351, eslint, prettier, knip). Browser E2E on localdev:
role=combobox confirmed on both pickers; ↑/↓ moves aria-activedescendant with focus
staying on the input; Enter + click select; multi-select chips accumulate; Backspace
removes the last chip; async collection server-search picks + closes. No backend change.