peter
620dd8178f
The queue row (previous, count, next, auto-advance, loop) wrapped onto three lines in the narrow side panel; glyph-only, it fits one. Mark watched joins the action icons as a toggle (check / double check). Every control keeps its full name and shortcut as its tooltip and accessible name; the docked bar keeps its labels. The related switch moves up to the toolbar rung (12px), and its second side reads just "Trending".
63 lines
2.3 KiB
JSON
63 lines
2.3 KiB
JSON
{
|
|
"loading": "Loading…",
|
|
"backToOriginal": "Back to the original video",
|
|
"back": "Back",
|
|
"previous": "Previous",
|
|
"next": "Next",
|
|
"autoAdvance": {
|
|
"label": "Auto",
|
|
"hint": "When a video ends, what plays next. Click to cycle Off, Next, Previous, Random. Saved to your account.",
|
|
"off": "Off",
|
|
"next": "Next",
|
|
"prev": "Previous",
|
|
"random": "Random"
|
|
},
|
|
"loop": {
|
|
"label": "Loop",
|
|
"hint": "Repeat the current video (One), loop the whole list (All), or neither (Off). Saved to your account.",
|
|
"off": "Off",
|
|
"one": "One",
|
|
"all": "All"
|
|
},
|
|
"close": "Close",
|
|
"closeEsc": "Close (Esc)",
|
|
"description": "Description",
|
|
"noDescription": "No description.",
|
|
"descriptionFailed": "Couldn't load the description",
|
|
"descriptionMore": "More",
|
|
"descriptionLess": "Less",
|
|
"panelTabs": "Video details",
|
|
"related": {
|
|
"title": "Related",
|
|
"region": "Which related videos",
|
|
"topical": "On topic",
|
|
"hu": "Trending",
|
|
"followed": "You follow this channel",
|
|
"empty": "No related videos you haven't seen yet.",
|
|
"emptySoFar": "Nothing you haven't seen among these yet — there are more.",
|
|
"error": "Couldn't load the related videos",
|
|
"more": "Show more",
|
|
"loading": "Loading…"
|
|
},
|
|
"collapsePanel": "Hide the details",
|
|
"expandPanel": "Show the details",
|
|
"channel": "Channel",
|
|
"views": "{{formattedCount}} views",
|
|
"stream": "stream",
|
|
"watched": "Watched",
|
|
"markWatched": "Mark watched",
|
|
"watchedUnmark": "Watched — click to unmark",
|
|
"jumpToTime": "Jump to this time",
|
|
"playInApp": "Play in the in-app player",
|
|
"unavailableTitle": "Can't play this here",
|
|
"unavailableBody": "This video isn't available — it may be private, removed, or region-restricted.",
|
|
"apiLoadFailedBody": "The YouTube player didn't load — a connection problem or a content blocker may be stopping it. It still plays on YouTube.",
|
|
"embedDisabledBody": "The owner disabled playback on other sites (common for auto-generated “Topic” music tracks). It still plays on YouTube.",
|
|
"openOnYoutube": "Open on YouTube",
|
|
"shortcutsHint": "Click: play/pause · Scroll or ↑ ↓: volume · F: fill the window",
|
|
"exitMaximize": "Exit full window (Esc)",
|
|
"nativeControls": "YouTube controls active",
|
|
"fullscreen": "Fullscreen",
|
|
"exitFullscreen": "Exit fullscreen"
|
|
}
|