- PP1: reset cancelledMarkerRef on item change — a cancelled intro/credits
auto-skip on one episode suppressed a same-offset marker on the next (auto-skip
silently dead for the rest of a binge).
- PP2: loadSession no longer depends on the i18n `t` (read via a ref). A
mid-playback language switch rebuilt loadSession → re-ran the detail effect →
reloaded the session from the STALE saved resume position, losing live progress.
- PP3: tracks (audio/subtitle) menu now stopPropagation on wheel, like the gear
menu — scrolling the list no longer changes volume.
- PS1: collapsed PlexSidebar filter badge clamps to "9+" (was a raw count),
matching the feed Sidebar.
peter
4d22349aa6