The remote thumbnail was the last resort with no fallback of its own, so a dead CDN link drew the browser's broken-image mark. A failed remote URL is remembered like a failed poster, and the row shows its film / music glyph.