A 60-video sample topped out at 2:00:58, so the column was 8px short of
an 11-hour stream that is also saved — and the library holds one. That row
would wrap to two lines in the one layout that promises single ones.
The stacked layouts' textBlock now builds after the one-line row returns,
since only they use it.