siftlode/frontend/src/components/legal/Terms.tsx

import { useTranslation } from "react-i18next";

import LegalLayout, { ContactEmail, H2, LegalLink } from "./LegalLayout";
import { useHungarian } from "./useHungarian";

export default function Terms() {
  const { t } = useTranslation();
  const hu = useHungarian();
  return (
    <LegalLayout title={t("common.termsOfService")}>{hu ? <TermsHu /> : <TermsEn />}</LegalLayout>
  );
}

export function TermsEn() {
  return (
    <>
      <p>
        Siftlode is a personal, non-commercial project operated by an individual in Hungary. It
        provides a filterable view of your own YouTube subscriptions. By accessing or using
        Siftlode, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the service.
      </p>

      <H2 id="service">The service</H2>
      <p>
        Siftlode is offered on an invite-only basis, free of charge, and "as is", without warranties
        of any kind. It is a hobby project: features may change, and the service may be slowed,
        interrupted, or discontinued at any time without notice.
      </p>

      <H2 id="account">Your account &amp; acceptable use</H2>
      <p>
        You sign in with your Google account or with an email address and password, and may only
        access Siftlode with an email that has been admitted. You agree to use the service lawfully,
        not to abuse, disrupt, probe, or overload it, and not to attempt to access other users'
        data. We may suspend or revoke access at our discretion, for example in case of misuse.
      </p>

      <H2 id="third-party">Third-party services</H2>
      <p>
        Siftlode uses YouTube API Services. By using Siftlode you agree to be bound by the{" "}
        <LegalLink href="https://www.youtube.com/t/terms">YouTube Terms of Service</LegalLink>. Your
        data is handled as described in our{" "}
        <a href="/privacy" className="text-accent hover:underline">
          Privacy Policy
        </a>{" "}
        and, for Google data, the{" "}
        <LegalLink href="https://policies.google.com/privacy">Google Privacy Policy</LegalLink>.
      </p>

      <H2 id="liability">No warranty &amp; limitation of liability</H2>
      <p>
        To the maximum extent permitted by law, the service is provided without warranty, and the
        operator is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages, or for any
        loss of data, arising from your use of Siftlode. Your sole remedy if you are dissatisfied is
        to stop using the service and revoke its access to your account.
      </p>

      <H2 id="law">Governing law</H2>
      <p>
        These Terms are governed by the laws of Hungary and applicable European Union law, without
        regard to conflict-of-law rules.
      </p>

      <H2 id="changes">Changes</H2>
      <p>
        We may update these Terms; the "Last updated" date above reflects the latest version.
        Continued use after a change constitutes acceptance.
      </p>

      <H2 id="contact">Contact</H2>
      <p>
        Questions: contact <ContactEmail />.
      </p>
    </>
  );
}

export function TermsHu() {
  return (
    <>
      <p>
        A Siftlode egy magánszemély által üzemeltetett, nem kereskedelmi célú személyes projekt
        Magyarországon. A saját YouTube-feliratkozásaid szűrhető nézetét nyújtja. A Siftlode
        elérésével vagy használatával elfogadod ezeket a feltételeket. Ha nem fogadod el őket, ne
        használd a szolgáltatást.
      </p>

      <H2 id="service">A szolgáltatás</H2>
      <p>
        A Siftlode csak meghívással, ingyenesen és „ahogy van” alapon érhető el, mindenféle
        szavatosság nélkül. Hobbiprojekt: a funkciói változhatnak, és a szolgáltatás bármikor,
        előzetes értesítés nélkül lelassulhat, szünetelhet vagy megszűnhet.
      </p>

      <H2 id="account">A fiókod és az elfogadható használat</H2>
      <p>
        Google-fiókkal vagy e-mail-címmel és jelszóval jelentkezel be, és csak beengedett
        e-mail-címmel használhatod a Siftlode-ot. Vállalod, hogy a szolgáltatást jogszerűen
        használod, nem éled vissza, nem zavarod meg, nem próbálod ki a gyenge pontjait és nem
        terheled túl, és nem próbálsz más felhasználók adataihoz hozzáférni. A hozzáférést saját
        belátásunk szerint felfüggeszthetjük vagy visszavonhatjuk, például visszaélés esetén.
      </p>

      <H2 id="third-party">Harmadik fél szolgáltatásai</H2>
      <p>
        A Siftlode a YouTube API szolgáltatásait használja. A Siftlode használatával elfogadod a{" "}
        <LegalLink href="https://www.youtube.com/t/terms">
          YouTube Általános Szerződési Feltételeit
        </LegalLink>
        . Az adataidat az{" "}
        <a href="/privacy" className="text-accent hover:underline">
          Adatvédelmi irányelvekben
        </a>{" "}
        leírtak szerint kezeljük, a Google-adatokra pedig a{" "}
        <LegalLink href="https://policies.google.com/privacy">
          Google Adatvédelmi irányelvei
        </LegalLink>{" "}
        is vonatkoznak.
      </p>

      <H2 id="liability">Szavatosság kizárása és a felelősség korlátozása</H2>
      <p>
        A jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a szolgáltatás szavatosság nélkül
        érhető el, és az üzemeltető nem felel a Siftlode használatából eredő közvetett, járulékos
        vagy következményes károkért, sem adatvesztésért. Ha elégedetlen vagy, az egyetlen
        lehetőséged, hogy abbahagyod a szolgáltatás használatát, és visszavonod a hozzáférését a
        fiókodhoz.
      </p>

      <H2 id="law">Irányadó jog</H2>
      <p>
        Ezekre a feltételekre Magyarország jogszabályai és az alkalmazandó európai uniós jog
        irányadók, a kollíziós szabályok figyelmen kívül hagyásával.
      </p>

      <H2 id="changes">Változások</H2>
      <p>
        Ezeket a feltételeket módosíthatjuk; a fenti „Utoljára frissítve” dátum a legfrissebb
        változatot jelzi. Ha a változás után is használod a szolgáltatást, azzal elfogadod.
      </p>

      <H2 id="contact">Kapcsolat</H2>
      <p>
        Kérdés esetén: <ContactEmail />.
      </p>
    </>
  );
}