Files
siftlode/frontend/src/i18n/locales/en/errors.json
T
peter 8a50538275 fix(ui): a write that fails says what failed and why, wherever it fails
`req` opens its blocking dialog for 400/409/422/5xx only. A 403/404/429 was left to the caller and a
502-504 or lost connection got just the self-clearing connection notice, so 34 mutations without a
reporting onError and 15 direct api writes with a bare or missing catch failed in silence: a hidden
channel that snapped back, a share link that never revoked, a confirmed account delete that ended
with nothing said.

- lib/queryClient: one MutationCache reporter. react-query awaits it BEFORE the mutation's own
  onError, so it waits a task and skips a failure the site already reported; the toast title comes
  from `meta.failTitle`, `meta.errorShownInline` opts out.
- notifyActionError: title names WHAT failed, the line under it says WHY (`failureReason`: a
  structured localized detail, else the status). It marks the error reported (`markReported`), so
  nothing reports one failure twice; `notifyKnownFailure` for a site's own specific sentence.
- Every silent site named (45 new HU/EN titles, 4 reasons). Stale "the global dialog shows it"
  comments corrected on the job actions, channel block, Plex sync, cookies, download enqueue,
  account delete and usePref.
- Channels passed the tag hook's channel id to the reporter as the error; the tag and priority hooks
  now report themselves, with the real error.
- A contract test keeps every useMutation naming its failure; CLAUDE.md gains the pattern row.
- history.dom.test: the "navigates only once the entries are back" assertion raced an async act's
  macrotask flush (1 in 5 runs); it now asserts from a later popstate listener.
2026-09-13 01:45:28 +02:00

88 lines
4.3 KiB
JSON

{
"title": "Couldn't complete that",
"generic": "The server couldn't carry out that action. Please try again.",
"demo": "This isn't available in the demo account.",
"validation": "Some of the values you entered weren't valid. Please check them and try again.",
"server": "Server error",
"syncCooldown": "You've synced a few times just now — give it a few minutes. The YouTube budget is shared with everyone on this instance, and background syncing keeps running either way.",
"notFound": {
"generic": "This item doesn't exist any more.",
"view": "This view doesn't exist any more.",
"tag": "This tag doesn't exist any more.",
"pin": "This isn't on your comfort shelf any more.",
"playlist": "This playlist doesn't exist any more.",
"move_target": "The playlist you're moving it to doesn't exist any more.",
"video": "This video isn't in the library any more.",
"invite": "This invite doesn't exist any more.",
"user": "This user doesn't exist any more.",
"channel": "This channel isn't in the library any more.",
"subscription": "You're not subscribed to this channel any more.",
"recipient": "There's no user with that email address.",
"job": "This job doesn't exist any more."
},
"reason": {
"unreachable": "The server couldn't be reached, so the change didn't go through. Try again.",
"forbidden": "You don't have permission to do that.",
"rateLimited": "Too many requests at once — wait a moment and try again.",
"unexpected": "Something went wrong in the app. Try again."
},
"writeFailed": {
"hideChannel": "Couldn't change whether the channel is hidden",
"blockChannel": "Couldn't change the channel's block",
"unblockChannel": "Couldn't unblock the channel",
"channelSettings": "Couldn't save the channel's settings",
"channelPriority": "Couldn't save the channel's priority",
"exploreChannel": "Couldn't load the channel's videos",
"downloadQuota": "Couldn't save the download quota",
"downloadQuotaReset": "Couldn't reset the download quota",
"job": {
"pause": "Couldn't pause the download",
"resume": "Couldn't resume the download",
"cancel": "Couldn't cancel the download",
"delete": "Couldn't delete the download",
"redownload": "Couldn't start the download again"
},
"removeShared": "Couldn't remove the shared item",
"downloadDetails": "Couldn't save the download's details",
"enqueueDownload": "Couldn't queue the download",
"downloadProfileSave": "Couldn't save the download profile",
"downloadProfileDelete": "Couldn't delete the download profile",
"downloadCookiesRemove": "Couldn't remove those cookies",
"notifRead": "Couldn't mark the notification as read",
"notifReadAll": "Couldn't mark the notifications as read",
"notifDismiss": "Couldn't dismiss the notification",
"notifClear": "Couldn't clear the notifications",
"createPlaylist": "Couldn't create the playlist",
"schedulerRun": "Couldn't start the job",
"schedulerRunAll": "Couldn't start the jobs",
"maintenanceBatch": "Couldn't save the maintenance batch size",
"purgeDiscovery": "Couldn't clear the discovery data",
"plexWatchLink": "Couldn't change the Plex watch-state sync",
"plexWatchImport": "Couldn't import the watch state from Plex",
"shareLinkDownload": "Couldn't change whether the link allows downloading",
"shareLinkRevoke": "Couldn't revoke the link",
"shareLinkPassword": "Couldn't change the link's password",
"syncPause": "Couldn't pause syncing",
"syncResume": "Couldn't resume syncing",
"prefs": "Couldn't save your settings",
"deleteAccount": "Couldn't delete your account",
"videoState": "Couldn't change the video's state",
"videoReset": "Couldn't reset the video",
"watchLaterAdd": "Couldn't add it to Watch later",
"watchLaterRemove": "Couldn't remove it from Watch later",
"clearSearch": "Couldn't clear the search results"
},
"ok": "OK",
"offline": {
"title": "Connection lost",
"body": "Couldn't reach the server — it may be restarting. This notice will clear once the connection is back."
},
"boundary": {
"title": "Something went wrong.",
"subtitle": "The app hit an unexpected error.",
"reload": "Reload",
"notifTitle": "Something broke",
"notifMessage": "Unexpected error"
}
}