peter
bbd31c7143
Owner answers to the E11 S5 raises (2026-09-13): 1 → A, 2 → "Feed" in every language, 3 → translate the
proxy label and fix every config key missing in BOTH languages ("maintenance", "tmdb" — old bugs).
Focus across a view change (1-A). Opening a Plex title from Home's rail, a channel from the Channels
table or a title from a Plex grid switches the page or the sub-view, which unmounts the list; Back used
to hand focus to <body>, so the next `j` started over at the top. The YouTube player (an overlay)
already restored onto the card.
- `lib/listNav`: `navPosition()` (list's place in reading order, the page's list count, item index)
and `restoreNavPosition()`: focuses the item once the page has as many lists on screen as when it was
left, polls on a timer (a hidden tab runs no animation frames), gives up after 2 s or at once when
something already holds focus, focuses without scrolling (the scroll restore owns the position).
- `lib/history`: `rememberNavPosition()` stamps `sfNav` onto the entry being left and returns the state
without it (a new entry must not inherit it); one popstate listener restores and spends the stamp,
so a later landing on the same entry (an overlay closing over it) cannot pull focus to an old item.
- Called before every view push: `setPage`, `openChannel`, `enterYtSearch`, `useHistorySubview.open`,
the Channels tab push. `navPosition.wiring.contract.test` fails on any `history.pushState(` without
it (the overlay stack's own push is the one exemption).
"Feed" (2). The module is "Feed" in both languages: every "hírfolyam" in the Hungarian UI (≈45 strings,
suffixed: Feedből, Feeded, Feedben…) and the prose "feed" in English that means the module ("your
Feed", "Hide from Feed"); "RSS feed" keeps its meaning. The welcome email says it too.
Backend ids without a name (3). The Configuration page showed `maintenance`, `tmdb`,
`maintenance_revalidate_batch`, `download_upload_max_bytes`, `audit_retention_days`, `plex_overlay_map`,
`tmdb_api_key` and `tmdb_language` as raw identifiers — the lookup falls back to the id, and the i18n
parity test stayed green because both languages missed the same keys. Added labels + hints (EN/HU),
the two groups (and their tab order), the missing `scheduler.jobDesc.demo_reset`, removed the stale
`plex_sync_interval_min` field, and "YouTube API kimenő proxy". `i18n/backendIds.contract.test` reads
`sysconfig.SPECS`, `scheduler.JOB_INTERVALS` and the audit/quota action enums from the backend sources
and fails on an id without its name in either language, or a name left for an id the backend dropped.
Backend conventions
The rules below are already followed across backend/app — they lived only in a few module
docstrings (demo.py, userscope.py, routes/_common.py) until this file collected them (E3 S3,
B-core-20). When you add code, match these so the next reader doesn't have to guess "which pattern do
I copy".
Module layering
Three layers, by who runs the code — not by feature:
-
routes/…— request-only. A route module holds HTTP concerns: auth dependencies, request/ response models, status-code mapping, serialization. It owns logic that runs only on a request. Business logic that a request happens to trigger does not live here if anything else runs it too. -
plex/,downloads/,sync/— domain logic shared by more than one caller. Anything the scheduler or the worker runs (not just a request) lives in one of these domain packages, so the route, the worker, and the scheduler share one definition. Examples from this codebase:downloads/service.pyowns enqueue + the job state transitions (routes call it);plex/sync.pyis run by both the admin route and the scheduler;downloads/pipeline.pyis the worker's child pipeline. -
Flat
app/*.pycore modules — cross-cutting primitives.auth,sysconfig,quota,audit,notifications,userscope,realtime,ratelimit,progress, … are single-file primitives many layers import. They depend on nothing above them (a core module must never import aroutes/…module).
Extraction trigger: the SECOND consumer. Keep new logic inline in its first caller. The moment a second caller needs it (a worker as well as a route; a scheduler as well as a route), extract it down a layer — into the relevant domain package, or a flat core module if it's cross-cutting. Don't pre-abstract for a single caller; don't leave shared logic duplicated once there are two.
Transaction ownership
This follows CLAUDE.md's canonical rule verbatim — "the handler/job-wrapper commits; helpers flush
(only quota owns its session)" — so read it that way, not as an exception to it. The commit belongs
to the operation owner; anything called inside another transaction only stages its change
(db.add / flush) and lets the owner commit, so the whole operation is one transaction.
audit.record() is the reference: it adds the audit row and the caller commits it together with the
mutation it records, so an audit entry can never exist without its change (or vice-versa).
- The operation owner is usually the route handler. A
service.*operation the handler delegates a whole transition to (e.g.service.cancel) is that owner and commits its one transition — it isn't a mid-operation helper. A helper that owns its OWN short-lived session (the worker'sjobdbwrites, the same carve-out CLAUDE.md grantsquota) commits that session. Everything else flushes. SessionLocalisexpire_on_commit=False: after a rawUPDATE+ commit, an ORM object you already loaded is stale. Read the fresh value from the row (RETURNING, or a re-SELECT), not the ORM attribute — seeservice.decr_ref_count.
Shared counters and status: do it atomically at the DB
- Never read-modify-write a shared counter in Python (
x.count = x.count + 1). Concurrent sessions lose an update. Use a DB-atomic statement —col = col + 1, orgreatest(col - 1, 0)withRETURNINGso the caller branches on the post-value under the row lock (service.incr_ref_count/decr_ref_count). - Download job status is a
JobStatusStrEnum (downloads/status.py), not bare strings. TheHOLDINGset defines which states hold aMediaAsset(so release accounting stays correct);STOPPED_BY_ROUTEis the route-initiated stop set. A worker child's terminal write goes throughservice.finalize_if_running(an atomicUPDATE … WHERE status='running') so a finishing child can't resurrect a job a route just stopped.
Config: one home per kind
app.config.settings— boot/env config (DB URL, download root, worker concurrency): read once at startup, not user-tunable at runtime.sysconfig.SPECS— the runtime admin knobs (DB-override-or-default). A new admin-tunable value goes inSPECS; don't invent a fourth store. (state.py'smaintenance_batchpredates this and is slated to fold intosysconfig— do not add more like it.)
The gate
Everything below must be green before a change is done (run via siftlode check):
ruff (backend) · tsc ×3 + eslint + prettier + knip (frontend) · vitest · pytest. The
pytest lane runs in backend/docker-compose.test.yml — an ephemeral Postgres + the backend tree
bind-mounted — so the DB-backed integration tests (the db fixture) actually run; SIFTLODE_TEST_ REQUIRE_DB=1 there turns a would-be silent skip into a hard failure. See docs/development.md.