The scheduler row read 'quota reaped 0' — the raw key, humanised — because the new result key had no label (found in the browser check; nothing tests result-key labels).