feat(i18n): Hungarian words for the English loanwords, one name per thing (E30 S5)

The D3 list: Feed, Shorts, Admin, Token, Port stay; stream, Prio, Job, Audit, Demo, Auto, Info,
Frontend/Backend, Backfill and transcode get the Hungarian word (közvetítés, Prioritás, Feladat,
Eseménynapló, Demó, Automatikus, Infó, Felület/Szerver, videók behúzása, átkódolás). The final sweep
also took out reset/sync/reconcile/setup/logs/whitelist/email, and three features that went by two
names: access requests (kérés/kérelem), backfill (betöltés/behúzás), and the connection test
("Check the connection" beside "Test connection", in both languages). Two quota actions shared one
Hungarian name. The playlists rail title and two of its sort labels are shorter so they fit.
DESIGN.md Copy: the rule and its decision-log row.

frontend/src/i18n/locales/hu/users.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "tabs": {
     "roles": "Felhasználók és szerepek",
-    "access": "Hozzáférési kérések",
-    "demo": "Demo"
+    "access": "Hozzáférési kérelmek",
+    "demo": "Demó"
   },
   "pendingAccess": {
     "title": "Regisztrált, de még kívül van",
@@ -26,14 +26,14 @@
     "empty": "Még nincs felhasználó.",
     "you": "te",
     "admin": "Admin",
-    "demo": "Demo",
+    "demo": "Demó",
     "suspended": "Felfüggesztve",
     "pending": "Jóváhagyásra vár",
     "unverified": "Nem igazolt e-mail",
     "lastLogin": "Utolsó belépés: {{time}}",
     "lastLoginNone": "Nincs még rögzített belépés",
-    "lastLoginDemo": "A demo fióknál nem rögzítjük",
-    "demoLocked": "A demo fiók szerepe nem módosítható.",
+    "lastLoginDemo": "A demó fióknál nem rögzítjük",
+    "demoLocked": "A demó fiók szerepe nem módosítható.",
     "selfLocked": "A saját szerepedet nem módosíthatod.",
     "makeAdmin": "Adminná tesz",
     "makeUser": "Felhasználóvá tesz",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "undoConfirm": "Feloldod a felfüggesztést: {{email}}? Újra be tud majd lépni.",
     "done": "{{email}} felfüggesztve",
     "undone": "{{email}} felfüggesztése feloldva",
-    "demoLocked": "A demo fiók nem függeszthető fel.",
+    "demoLocked": "A demó fiók nem függeszthető fel.",
     "selfLocked": "A saját fiókodat nem függesztheted fel.",
     "failed": "Nem sikerült módosítani a felfüggesztést"
   },
@@ -86,7 +86,7 @@
     "invite": "Meghívó",
     "lastLogin": "Utolsó belépés",
     "lastLoginNone": "még nincs rögzítve",
-    "lastLoginDemo": "a demo fióknál nem rögzítjük",
+    "lastLoginDemo": "a demó fióknál nem rögzítjük",
     "inviteMissing": "ez a cím nincs az engedélyezési listán",
     "linkNote": "24 óráig érvényes, egyszer használható. Aki megnyitja, beállíthat egy jelszót, és ezzel kilép mindenki, aki eddig használta a fiókot. A címet nem erősíti meg.",
     "mailOff": "nincs beállítva levelezés",