fix(i18n): every counted string is a plural pair, so one reads singular

"1 seasons", "Synced 1 subscriptions", "1 video(s) were skipped": 21 English strings carried {{count}} in one plain key and read plural at one. Each is a _one/_other pair now (Hungarian keeps one form for both), and so is every other counted string, so the next wording change is a plural too. A contract test holds the rule for every locale file.
2026-10-02 02:13:17 +02:00
parent e4c80fb7bb
commit 98d0ca6eeb
31 changed files with 177 additions and 72 deletions
@@ -11,7 +11,8 @@
  "menu": "Értesítések műveletei",
  "sectionSystem": "Rendszer",
  "sectionActivity": "Tevékenység",
-  "andMore": "és még {{count}}",
+  "andMore_one": "és még {{count}}",
+  "andMore_other": "és még {{count}}",
  "openScheduler": "Ütemező megnyitása",
  "openDownloads": "Letöltések megnyitása",
  "revertFailed": "Nem sikerült visszavonni — próbáld újra",