The /watch/{token} SPA gets a third branch: media_kind==='file' renders an
info card (name / TYPE · size) + a Download button, no player. The <video>/
<audio> branches now guard on media_kind!=='file' so legacy links
(media_kind null) still play. Download is gated on the link's allow_download,
mirroring the media branch; the backend serves a file force-download
(attachment + octet-stream) regardless, so the gate only reflects owner ACL.
FE-only (public_meta already emits media_kind/size_bytes/container since S5a).
i18n HU/EN/DE 'file' fallback label. Two DOM tests: file -> info card +
Download, no player; view-only file -> no Download.
5a — the public watch page rendered every asset in a <video>, but WebKit (all
iOS browsers) refuses to play an audio-only mp3 in <video>, so shared audio
links were broken on iPad while working on desktop Chromium. public_meta now
flags audio-only assets (codec present, no video stream) and WatchPage renders
a native <audio> in a padded surface card (no artwork exists for these).
5c — a login-walled Facebook post failed as a bare 'unknown', which offered a
misleading Retry. Classify closed-group / cookie-suggestion auth walls as
login_required and genuinely unsupported sites as a new unsupported_host class
(both non-retryable), and drop unknown from the modal's retryable set — an
unclassified failure is most often an unparsed auth wall. The queue row keeps
its own force-retry for real transients.
peter