The two manual syncs (subscriptions import, playlist pull) had no YouTubeError
handler, so a quota, token or transport failure was a raw 500 and the blocking
"Server error" dialog (E9 F1). The other YouTube routes answered either the
upstream's English or a playlist-scoped "youtube_failed".
One helper, routes/_common.youtube_refusal: 422 {code: "youtube", reason} with
the reason sorted by what the user can do — quota (wait for the reset),
reconnect (the token step refused), unavailable (retry). Used by every route
that surfaces a YouTube failure; localizeDetail translates it.
"Reconnect" had no path: a grant Google revoked still read as granted, so
Settings and the wizard offered no connect button while every call failed.
An invalid_grant from the token endpoint now clears the stored grant.
- A failure keeps its traceback unless it is yt-dlp's or our own StatedFailure (a
message that is the whole story). A plain RuntimeError, RecursionError or OSError
is also what a bug of ours raises, and its stack is the only lead.
- The stack is scrubbed link by link (logs.scrubbed_stack): a chained DownloadError
under a DB error no longer prints yt-dlp's text unscrubbed.
- Engine hide_parameters: a DB error's message no longer carries the title or path
it was writing.
- The download and edit failure lines go out even when their DB write fails.
- The worker's child_exit/crash/supervisor lines say download.job.failed only when
the job failed there; a crash the DB will not record no longer ends the thread.
Stopping a paused child is download.child.stopped, not a second abort.
- log_safe also covers generic ids with spaces, playlist titles and bare ids.
- The ffmpeg image steps log the failure kind, not the argv with its path.
- The consent contract accepts only the body of a plain consented_trace() check,
and any level that may be TRACE.
- Tests for each; every one mutation-checked.
- yt-dlp's text is scrubbed wherever it is logged, not only in the adapter:
`formats.log_safe` takes out the URL, the `[extractor] <id>:` prefix and
file paths, and the job-failed, refused, edit-failed and backfill lines use
it. Done lines log the asset id, not the title-built path. The PII contract
now bans `rel`/`rel_path`/`title`.
- A traceback goes with a download/edit failure only when it is our own code
failing; for yt-dlp's DownloadError, our RuntimeErrors and OSErrors its foot
is the unscrubbed message.
- yt-dlp's `error` maps to WARNING: it fires on attempts the fallback client
set recovers from; the job's verdict is `download.job.failed`.
- The sink groups a bare `%s` pass-through by its text (numbers folded), and
a process's last batch closes the repeat window, so a short-lived download
child still reports what it dropped.
- Worker-side failures (stall, wall-clock, no asset, cached asset error) log
`download.job.failed` with a cause; they left no line at all before. The
crash, supervisor-error and non-zero-exit lines carry the code too.
- An edit failure is one coded line in `_fail_edit`, for every path.
- `logs.get_logger("__main__")` resolves to the `-m` module, so the worker
and the download child keep their names.
- TRACE lines carrying user content are gated on `logs.consented_trace()`,
not on the process level; a contract test pins it.
- The OAuth token refresh goes through `_upstream_failure`; transport errors
carry reason `transport`. Subscribe recognises a duplicate by reason code
only (the prose fallback was dead).
- Once-only guards for a stale sysconfig override and a refusing HLS session
directory; item_detail splits Plex failures from our own parse bugs.
- The playlist breaker line names the playlist and the action; comments that
were false (runner noqa, `_merge_vtt`, sink grouping) are corrected.
The E22 redactor is a safety net over addresses and credential params, and every
one of these call sites was leaning on it to do the whole job. What it does not
cover went in whole, and what it does cover came out as a constant.
Not covered, so a real leak:
- routes/search.py logged the raw search term at ERROR. The privacy policy shipped
in 0.88.0 says a search string is kept only at Teljes/TRACE, with the user's own
consent. The ERROR line now carries the shape of the failure (source, candidate
and collected counts) and the term follows on a TRACE line, which nothing emits
unless that consent is in force.
- downloads/backfill.py logged the full source URL at INFO — a row of the user's
download history. Now the asset id and the host.
- youtube/client.py logged the upstream error body, which is prose that quotes the
request back. Every failing YouTube call now goes through one _upstream_failure()
that logs the API's `reason` code, keeps the body for the same consented TRACE
line, and raises a YouTubeError carrying `reason` as a field — callers put that
error in log lines of their own (routes/channels.py) and in a 422 answered to the
user, so the body must not travel in it either.
Covered, so merely useless: routes/auth.py named the account by an address that
reached both sinks as `[email]`, and app/email.py printed recipient lists that read
as `['[email]']`. Both now carry the uid (or a count) and a reason code, which is
also the first half of E22.5 S4's failed-sign-in coverage.
routes/channels.py branched on the text of that error message to recognise an
already-existing subscription. It now branches on `exc.reason`, with the substring
check kept beside it for a body that carried no reason at all.
tests/test_log_pii.py pins the call sites and the family: a source-level contract
test walks every log call in app/ and fails on an argument naming user-typed
content unless the line says why it is safe (`# log-pii-ok: <why>`). Eight sites
carry that marker today, each with its reason. Gate 8/8 green; all five cases
mutation-checked.
peter