A failed config fetch or a keyless consent page cached the fallback InnerTube key for the life
of the process; once it went stale, search returned nothing with no error. The fallback is now
used for that call only. A 200 JSON without a result frame returned an empty page that read as
no results; it is a ScrapeError now. Parser, cursor and Shorts-probe tests added.
