Mechanical, whole-tree `ruff format` pass — no behaviour change. Recorded in .git-blame-ignore-revs (next commit) so git blame skips it.
Pins the observable HTTP behaviour of pause/resume/cancel/delete/redownload (status changes, asset release, failed-asset reset, fresh-asset rebuild) before the inline route logic moves into service.* methods. Green on the current routes.