An action label was translated when the notice was raised, so after a language switch a live
toast or center row read in one language with its button in the other. The access-requests nudge
no longer re-issues on a switch for it. New tests: the button and a server refusal follow a
switch.
A name goes in as raw(), a translated word as its own msg(): tsc now lists every value, and the
ones that froze are said when shown — Watch later and an untitled channel in the pin and channel
notices, a Plex season's name in its removal toast (a new seasonTitleText, which seasonTitle says).
Opening a channel kept every key of the page under it (`?q=music&sort=oldest&chan=…`, a sort the
channel did not show), and the channel's own tab, sort and content types lived in its state alone, so a
reload or a bookmark lost them. Now the channel's address is `channelUrl`: the shell's keys and `chan`,
shared by `openChannel` and the channel link's href. The page writes its view (`chtab`, `chsort`,
`chtypes`, lib/channelPageUrlState) and reopens it; these are shell keys, cleared by a page switch and
by closing it in place. While a channel stands over a page, no module store writes its keys (`urlPage`);
Back finds them on the page's own entry. A link written by an older build opens without the page's keys.
The watched toggle weighed its own click at click time against marks stamped when the server answered, so the late answer of its previous click overruled the newer one; it now holds its word while any of its writes is on the way, is stamped at the answer, and drops a refused write. The hosts return the write. In a live search the feed's own answered writes stand down over the rows, which carry the marks, so a newer mark from the related list reaches a card the feed touched earlier.
A lit mode cycle got the hover layer, and a variant's hover colour outranked the pressed and lit colours: the state layer stands down on [data-lit] and those colours are important. The menus' Play from the beginning wears RotateCcw like the card's Restart, Reset wears Eraser and Redownload the retry arrow (DESIGN decision log). Tests pin the toggle's orders, the Watch later mark at its call sites, the live-search overrides, the hover exemptions and the menu glyphs.
A session's marks are weighed per field against when each page of a never-refetched list was read:
a page read before the mark (a Show more / Load more on its way) takes it, one read after keeps the
server's word. The live search lays them over its rows too, not only the related list.
Items of the built-in Watch later list ARE the bookmark, so adding, removing and moving them go
through features/video/videoWrites and mark the video; the contract test covers those writes and
catches a write that is named without being called on the spot.
The player's watched toggle follows a mark confirmed elsewhere since it opened (the related row's
menu, a notice's Undo); Restart on the related row after a description link goes back to it.
The file viewer tells the help sheet its keys wait under a layer; refusalReason replaces the last
two open-coded reads.
Auto-advance wears list glyphs of its own (the skip arrows are Previous / Next beside it), and the
auto-advance and loop cycles are `lit`, not toggles: no aria-pressed, the name says the mode. Both
places render from one list of controls, so the docked tooltips name the mode too. The English cap
message and admin hint quote "Show more"; the hint says refunds are limited.
- Every state and Watch-later write goes through features/video/videoWrites,
which marks the never-refetched lists (related lists, live searches) once
the server has it; a contract test holds it. The Notification Center's
undo, the feed's reset and the Watch-later toggles skipped it before.
- Confirmed marks are also kept apart (qk.videoMarks) and laid over the
related rows: a Show more page landing later rebuilt them from the pages
it read when it started, and dropped a mark made meanwhile.
- Restart on a related video starts at 0 (the session's stored position
won before), and on the one already playing it seeks.
- The watched toggle remembers each video's mark: Back showed the opened
video's launch-time state after a related one was marked.
- The help sheet leaves out the player's keys while a layer above it has
them waiting.
- After a refusal a retry cannot answer, neither Show more (related) nor
Load more (live search) is offered; a failed live-search page keeps the
results already read and says why under them.
- The related cap message counts requests, as the cap does.
A related video played in place is the player's item now: its title and its own watched /
playlist / download controls, its progress checkpointed and resumed, marked watched at its end —
and its end does not step the queue. Back returns to the opened video, where it was left.
The related list:
- its marks announce through the shared notice (the Notification Center finds them), join the
host's player session (the feed refetches on close), and stay per write, so an earlier answer no
longer undoes a later mark still on its way;
- every host's state write patches the cached related lists, which are never refetched;
- kept for the session (gcTime), a retry asks for the page that failed, a list read so far with
nothing unseen says so, a refusal a retry cannot answer offers none, and the followed mark names
itself on hover.
Turned off on the instance (a limit of 0), the tab, the drawer button and the live-search buttons
are left out.
Keys: the player's keys and its focus reclaim defer to a layer above it (the drawer); going wide
moves the drawer's list into the panel's tab; `j` goes on from the slot of a row removed inside the
top layer; the help sheet lists the list keys over a layer that holds a list.
The player shows what YouTube lists beside the video, without what the
user has watched or hidden. Wide, a Related tab beside the description;
stacked, a button beside the info opens them in a drawer. A row plays in
the same player (Back returns) and the list stays the opened video's.
A switch picks on-topic or Hungarian-trending lists, kept on the account.
Each related row says whether the user follows its channel; the row is
the video card's narrow form with its whole menu. VideoMenu moves to
features/video, where the player can reach it.
A pure move (git mv, history kept): 333 files leave components/, which now holds only the platform
layer (ui/) and the legal pages. The shell is the frame (App, header, nav rail, palette, boot); each
page lives in modules/<page>/ with its rail, store and tests; what several pages share sits in
features/<name>/; the shared-link page is watch/. Domain-free helpers went straight to ui/
(ViewSwitcher, FilterRail, the confirm dialog, the language switcher, the copy rows).
Every relative specifier was rewritten (imports, dynamic imports, vi.mock, new URL), and the
contract tests that scan sources now scan the whole app source, not only components/ — each glob
was counted before and after so none went green over fewer files. The locale-format rule matched
`/src/components/` only, so the move would have taken ~300 files out from under its i18n-singleton
check; it now covers every folder that holds components, with a test per folder.
peter