- lib/vocab + the `vocab` locale area: TMDB crew jobs and departments, auto-tags (D1 A: the data
stays English, the catalog is named at its one source, useTags), built-in download profiles,
YouTube topics; held key-for-key to the backend's own lists by backendIds.contract.
- Countries by ISO code: TMDB parse stores {code, name}; rows stored before are coded from TMDB's
own country list in one request (run_enrich); Intl names them, historic codes (YU, SU, XI…)
from the catalog.
- Player tracks named from the language tag, forced/SDH flags and codec tail, not Plex's
server-language displayTitle; no invented "Audio N" on the server.
- Download lifecycle notices (shared / expiring / expired / evicted) named from data; the share
notice carries the title.
- Scheduler: the job result rides along as data and is named per key (dashboard + run notice).
- Invite status named; a render crash's notice no longer shows the engine's English message.
- Fix: YouTube links …/wiki/Humour, the tagger looked for "Humor" — Comedy never came from a topic.
The owner's picks (all the recommended options) become DESIGN.md's Copy
chapter and a sweep of both languages (742 values, no key drift):
- One name per feature: the rail's label, which may shorten it (Alerts
-> Notifications, Fiókok -> Felhasználók, Download Center -> Downloads,
Channel manager -> Channels); one "sync from YouTube" verb.
- Four verbs, four meanings (Delete / Remove / Dismiss / Discard, and
their Hungarian pairs), checked against what each action does.
- Sentence case, the app's places capitalised; "…" on a command that
asks first (a popover or form title got its own key without it);
one-sentence messages without a stop or a tick, "Couldn't …"; curly
quotes.
- Dates only from lib/format.ts, in the UI language: formatDateTime
names the month and stops at the minute (it printed "9/27/2026,
8:30:14 AM"), formatDateTimeSec for the log, the audit and the
recorder; ui/RelativeTime pairs "3d ago" with the exact minute on
hover. local/date-format refuses toLocale*String and Intl date
formatters elsewhere.
- Units from Intl, short (formatUnit): runtimes, totals, the Scheduler
countdown, the stats range, the player's tap skip. "2h 13m" was
English in both languages.
- src/i18n/copyRule.test.ts holds the machine-readable part (quotes,
"...", ticks, bare unit letters).
A download row keeps play (pause / resume / retry in the queue) and the save link; the editors,
sharing, re-download, the copies and cancel / delete / remove moved into its "…"
(useDownloadActions). A link inside the row keeps the browser's own right-click menu. A
notification row keeps its link and its unread mark and shows its dismiss on hover; an activity
notice's Find in feed and Undo are in its "…". The inbox band keeps Mark all read and puts Clear
everything, now behind a confirm, in its "…". The Scheduler strip keeps Run all and Pause and puts
Purge discovery in its "…". Polled lists key their menus by id (keyOf). ui/menuGroups draws a
rule only between two non-empty groups. Find in feed also drops the tag, search and age filters
that could hide the video it looks for.
Both refused an out-of-range value by discarding it: the entry vanished, the box
snapped back to the server's number, and nothing said whether the save had
happened, been rejected, or been ignored. That is the house rule about honest
states, applied to a write instead of a read. They now keep the draft, mark the
field aria-invalid and name the range (HU+EN), and the Save control is disabled
rather than silently inert.
The interval editor also dropped a keyboard user's focus on every exit — Escape,
Cancel and Save all unmount the focused input — so it hands focus back to the
pencil that opened it, the pattern IssueComposer already uses.
Tests: the four interval-editor cases added in S2 are relabelled CHARACTERIZATION,
because they pass against the pre-sweep code too (the old effect was already
guarded by `editing`). The editor that genuinely lost typing to a poll is the
maintenance batch box, whose old effect had no guard at all, and it had no such
test — it does now, anchored on a value that follows the server so it cannot pass
on a page that simply has not polled yet.
The log now has a stored, queryable copy for the diagnostics console:
every WARNING and above plus the request line of every request, kept
for log_retention_days (default 7, no "forever") and pruned hourly by
the new log_gc job.
Rows are built on the logging thread from the same redacted fields as
the stdout line, queued without blocking and written in batches by one
background thread on its own connection. A full queue or a failed write
drops and reports instead of retrying. Flood control keeps 30 of any
one message per minute plus a count of the rest; anonymous request
lines are capped at 60 a minute per client, and the client address is
never stored. Deleting an account deletes its stored events.
Measured on prod first: a YouTube RSS outage wrote 11k warnings in four
hours, one per channel per poll. The poll now writes one warning with
per-reason counts and a few examples, and a failure on our side gets
one traceback per poll instead of one per channel.
"Naplózás" (logging) named the audit log in the nav, its page and its
Configuration tab, right beside the new "Naplózási szint" (log level)
under Diagnosztika — two different things under one word. The scheduler
hint also pointed at a "Beállítások → Naplózás" path that does not
exist; it is Konfiguráció → Auditnapló, as the English already says.
Owner answers to the E11 S5 raises (2026-09-13): 1 → A, 2 → "Feed" in every language, 3 → translate the
proxy label and fix every config key missing in BOTH languages ("maintenance", "tmdb" — old bugs).
Focus across a view change (1-A). Opening a Plex title from Home's rail, a channel from the Channels
table or a title from a Plex grid switches the page or the sub-view, which unmounts the list; Back used
to hand focus to <body>, so the next `j` started over at the top. The YouTube player (an overlay)
already restored onto the card.
- `lib/listNav`: `navPosition()` (list's place in reading order, the page's list count, item index)
and `restoreNavPosition()`: focuses the item once the page has as many lists on screen as when it was
left, polls on a timer (a hidden tab runs no animation frames), gives up after 2 s or at once when
something already holds focus, focuses without scrolling (the scroll restore owns the position).
- `lib/history`: `rememberNavPosition()` stamps `sfNav` onto the entry being left and returns the state
without it (a new entry must not inherit it); one popstate listener restores and spends the stamp,
so a later landing on the same entry (an overlay closing over it) cannot pull focus to an old item.
- Called before every view push: `setPage`, `openChannel`, `enterYtSearch`, `useHistorySubview.open`,
the Channels tab push. `navPosition.wiring.contract.test` fails on any `history.pushState(` without
it (the overlay stack's own push is the one exemption).
"Feed" (2). The module is "Feed" in both languages: every "hírfolyam" in the Hungarian UI (≈45 strings,
suffixed: Feedből, Feeded, Feedben…) and the prose "feed" in English that means the module ("your
Feed", "Hide from Feed"); "RSS feed" keeps its meaning. The welcome email says it too.
Backend ids without a name (3). The Configuration page showed `maintenance`, `tmdb`,
`maintenance_revalidate_batch`, `download_upload_max_bytes`, `audit_retention_days`, `plex_overlay_map`,
`tmdb_api_key` and `tmdb_language` as raw identifiers — the lookup falls back to the id, and the i18n
parity test stayed green because both languages missed the same keys. Added labels + hints (EN/HU),
the two groups (and their tab order), the missing `scheduler.jobDesc.demo_reset`, removed the stale
`plex_sync_interval_min` field, and "YouTube API kimenő proxy". `i18n/backendIds.contract.test` reads
`sysconfig.SPECS`, `scheduler.JOB_INTERVALS` and the audit/quota action enums from the backend sources
and fails on an id without its name in either language, or a name left for an id the backend dropped.
User-reported issues after the E5 build:
- useCrossfadeBackdrop: the static branch (one image / crossfade off /
reduced motion) painted #root but returned NO cleanup, so the backdrop
persisted after leaving the page (e.g. switching modules). Every painted
branch now returns clear() so unmount always resets the default backdrop.
- scheduler: give the tmdb_enrich job a proper label + description (was the
raw "tmdb_enrich" id) in EN/HU.
- CastStrip: cap crew names to ONE line (truncate) so the row of circular
photos sits on one baseline instead of going wavy on 2-line names.
- PlexInfo: lay Details / Keywords / Crew out as side-by-side boxes
(items-start grid) instead of full-width stacked panels with dead space;
narrower Crew grid for the boxed width; each panel independently hideable
from the customize menu (new Details/Keywords/Crew toggles). Tighter
vertical spacing.
- MultiSelectChips: reshape the trigger from a "+Add" button into an
Overseerr-style combi input — removable chips inside a typeable field that
filters the checklist, opening on focus (backspace removes the last chip).
- Discover / person rails: reduce the vertical gap between rails.
Bugs:
- ConfigPanel (CB1): unchecking a Plex library from the "all" (empty) state made
that library the ONLY selected one instead of all-except-it, because the toggle
ADDED the key to an empty list. Expand "all" to the explicit section set before
toggling. E2E-verified: uncheck from all → all-except-one.
- Scheduler (SB1): "Purge discovery" bulk-deleted search videos/videos/channels
immediately with no confirm (every AdminUsers destructive action uses useConfirm).
Wrapped in a danger useConfirm dialog (+ trilingual purgeConfirmTitle key).
E2E-verified: dialog appears, Cancel aborts.
Cleanups (behavior-neutral):
- Register LS.configTab; ConfigPanel uses it instead of the bare "siftlode.configTab".
- ConfigPanel + SettingsPanel import SaveState from ui/DraftSaveBar instead of
redeclaring the union (PrefsSaveState is now an alias).
tsc green, re-review clean, localdev boots.
Completes the two-way watch-state sync with two scheduler jobs:
- plex_watch_sync (default 30m): pull recent Plex-side changes (watch history + on-deck, filtered
to the owner account) into Siftlode under last-write-wins (_pull_apply + a _same_state ping-pong
guard + skew tolerance), then re-push any still-unsynced local states.
- plex_watch_reconcile (default daily): full section rescan; uses synced_to_plex to settle what the
incremental feed can't — notably propagating a Plex-side un-watch (clear a previously-mirrored row
Plex no longer has) — while re-pushing never-synced local states and never touching hidden
(Siftlode-only) rows. Union-preserving.
PlexClient gains accounts/watch_history/on_deck; _scan_plex_states is factored out and shared with
the one-time import. Owner accountID is resolved once and cached on the link. Both jobs are
registered in the scheduler (pause-skip, activity tracking, run-now, admin-tunable intervals) with
trilingual (HU/EN/DE) labels + descriptions. New config default plex_watch_reconcile_interval_min.
Verified live against the real Plex server: read feeds, last-write-wins, dirty re-push, the
incremental job end-to-end, and a full reconcile that cleared exactly the one un-watched item with
zero collateral across 17976 scanned.
The Plex catalog sync job showed its raw id 'plex_sync' with no tooltip because it was
missing from the scheduler i18n. Add jobs.plex_sync + jobDesc.plex_sync (en/hu/de).
The download-center GC job showed its raw id 'download_gc' with a raw-key tooltip, unlike every
other job. Add its label ('Download cleanup') + description to scheduler i18n (en/hu/de), and make
the job tooltip fall back to empty for any job lacking a description (so a future/edge job never
shows a raw 'scheduler.jobDesc.*' key — also fixes demo_reset).
- Live-search view: a results-count selector (20/40/60/100) replaces manual load-more (the free
scrape source pages until that many are gathered); an 'these results are temporary' banner with
a 'Clear now' button that discards them 'as if never added' (api.clearSearch) and returns to
the feed.
- Channel blocklist: a Block/Unblock toggle + 'Blocked' badge on the channel page (blocked
channels don't auto-explore and their videos are hidden), and a 'Blocked channels' section in
the Channel manager with one-click unblock. ChannelDetail.blocked from the backend.
- Admin: a 'Purge discovery' button on the Scheduler page (immediate un-kept search/explore
cleanup). EN/HU/DE throughout.
Frontend for the channel-explore feature:
- ChannelPage: banner/avatar/stats header, Subscribe/unsubscribe, an "exploring" badge
while browsing an un-subscribed channel, Videos/About tabs. Reuses Feed scoped to the
channel (scope=all + source=all so the per-user ephemeral videos show). Auto-ingests
recent uploads on first visit (background, with a loading note) + "Load more from
YouTube" to page deeper; skipped for demo / already-subscribed channels.
- App: openChannel/closeChannel as a Back-aware sub-view (history.state._chan, mirrors the
YT-search _yt pattern); ChannelPage takes over the content column, nav rail stays.
- ChannelLink/cards/player: the channel name now opens our channel page (onChannelFilter →
onOpenChannel); the in-card "only this channel" filter button is dropped (the page
subsumes it). PlayerModal channel-name wiring follows in the next commit.
- api: channelDetail + exploreChannel; ChannelDetail/ExploreResult types.
- i18n EN/HU/DE: channel namespace, explore_cleanup scheduler labels, explore config group,
channels_explore quota label.
A security audit of every mutating endpoint found no isolation gaps — all routes
scope by current_user, admin routes are gated, and the demo account is sandboxed
in its own user_id space (can't reach others' data, escalate, or hit admin
routes). The remaining demo concern is communal pollution of its own shared state,
so add an automatic reset: a new 'demo_reset' scheduler job (admin-tunable
interval, default 12h) reuses the manual reset logic, and no-ops without ever
creating a demo account if none exists. Verified: a triggered run wiped the demo's
video states and re-seeded its sample playlists.
The dashboard now renders a progress bar for any running job — determinate
when counts are reported, an indeterminate "working" sliver otherwise — so a
scheduled run is as visible as a manual one (progress was never manual-only;
the wiring is shared, but only some jobs reported and the display gated on
counts).
Poll faster (1.5s) while any job runs, easing back to 4s when idle, derived
from the freshest data by react-query's functional refetchInterval. The
earlier React-state approach to this stalled the live updates (the row froze
on the first sampled value); useLiveQuery now accepts a function of the data.
Trilingual phase labels for the newly-reporting jobs.
Expose the maintenance job's rolling re-validation batch (videos re-checked per
run) as an admin control on the Scheduler dashboard, stored in app_state
(migration 0018; NULL = the env/config default). The job reads the effective
value each run via a state helper, clamped to a sane range. Trilingual.
Add per-job "Run now" buttons and a "Start all now" button to the admin Scheduler
dashboard (admin-gated endpoints). Triggers run the job in a background thread
independent of its interval, refusing a concurrent run (409). While running, the
long jobs (maintenance, enrich, backfill, shorts) report live progress through a
decoupled contextvar sink, shown as a progress bar on the job row via the existing
4s poll. A manually-triggered run posts a completion notification to the triggering
admin's inbox (scheduled runs stay silent to avoid spam); the inbox renders the
"scheduler" type trilingually from type+data. While here, give the maintenance job
its missing dashboard label/description in all three languages.
Each job shows a tooltip (what it does + what happens if it stops), a status
dot legend + per-dot tooltips clarify the colours, and the interval is inline-
editable (pencil -> number -> save) wired to the new PATCH endpoint. HU/EN/DE.
New admin Scheduler page (left-nav entry) with a live, self-refreshing view of
job activity, queued work and quota. Polling is factored into a reusable
useLiveQuery hook (pauses when the tab is unfocused) that the notification bell
and future yt-dlp job queue will reuse instead of re-implementing.
peter