~150 HTTPExceptions carried a hand-written English sentence as their detail,
shown verbatim under the Hungarian UI — in the blocking error dialog and on
every inline surface that printed HttpError.detail (sign-in, setup wizard,
change password, the passphrase gate, live search). Four also quoted an
upstream exception's text back to the user.
- app/refusal.py: `refused(status, reason, **params)` → {code: "refused",
reason, …params}; localizeDetail translates errors.refused.<reason> with the
params interpolated. "Unknown X" 404s use the existing not_found(what).
- sysconfig.set_value raises InvalidSetting (reason + bounds) instead of an
English ValueError; the three writers answer it through setting_refused.
- The Plex connection/write/image failures log what the upstream said and
answer a reason; the search scraper's failure is logged and answered as
youtube/unavailable (it crashed refusal_reason before).
- HttpError.detail now only ever holds a translated reason: a string detail
(only the framework's own can remain) is left out, so reading .detail is
safe everywhere — including destructured, the hole the raw-detail source
scan could not see. That scan and its five-file exception list are gone.
- Enforced: test_http_details.py fails on any HTTPException with a sentence
for a detail; the contract test requires every refused reason and every
not_found "what" in both languages, and no key for one that is gone.
- local/jsx-comment-text: a // inside JSX children renders as text; the rule
is ten lines in eslint.config.js rather than eslint-plugin-react's ~1800
lockfile lines.
B-core-3 (2026-08-17 review): decouple two things from router modules.
1. Feed read-model → new app/feedquery.py: the pure query-building and
row-serialization layer (feed_columns, serialize, _filtered_query,
to_tsquery_str, and the keyset-pagination helpers) moves out of
routes/feed.py, which keeps only the route handlers, _feed_params, and
the request models. The three external consumers (playlists, search,
plex/browse) now import from app.feedquery instead of reaching into the
feed router.
2. admin_user sweep: 7 modules imported admin_user via app.routes.admin
(an incidental re-export of app.auth.admin_user). Repoint them all to
the definition in app.auth (audit, channels, config, quota, scheduler,
plex/admin, plex/browse); routes.admin keeps its own import for its use.
Pure code motion — no behaviour change. Full DB-lane suite 287 passed /
2 skipped; ruff clean.
Mechanical 1.x->2.0 conversion of the self-contained plex modules, behaviour-
equivalent (the characterization net + existing plex tests stay green, 39
passed): app/plex/{sync(15),watch_sync(9),people(1),imgcache(4)} and
app/routes/plex/{admin(4),playback(8),_shared(1)}. Query builders become
select(); .first()/.all()->execute().scalars(); a bulk .update() ->
execute(update()); a single-column .first() -> db.scalar().
browse.py (61) + rollup.agg_subquery (the atomic unit with unified_library)
remain for wave 2.
Cleanup only, no behaviour change (ruff clean + pytest 193):
- imports hoisted above `router =` and grouped/sorted (isort) across the split
files; ruff-format pass restores the 2-blank-line PEP8 spacing the generator
collapsed to 1.
- the shared on-disk cache root moves to a neutral app/plex/cache.py, so
subtitles.py no longer imports it from imgcache.py (drops the cross-import).
- the former plex.py module docstring's access-model note (read endpoints open
to any authed user; admin endpoints test/sync) is restored in the package
__init__.py.
R12 S1 step B. The 2011-line routes/plex.py becomes an app/routes/plex/
package:
- admin.py — connection test, catalog sync, owner watch-link config (5)
- browse.py — libraries, facets, collections, playlists, show/item, people (23)
- playback.py — image/subtitle proxies, HLS streaming, watch-state writes (10)
- _shared.py — the two genuinely cross-module helpers (_item_or_404, log)
- __init__.py — assembles `router` from the three sub-routers; the app wiring
(plex_routes.router in main.py) is unchanged.
Mechanically generated and proven behaviour-equivalent: every function/class
source relocated verbatim (get_source_segment equality) and the (method, path)
route set is identical to before. Endpoints keep the /api/plex prefix on each
sub-router. No SQL change (db.query untouched; 2.0 select() is the next step).
Gate: ruff clean, pytest 193 passed (pure-logic + DB lane).
peter